-
1 kratek
короткий, краткий, кратковременный, сжитыйv kratkem - в скором времени, вскоре, на-дняхkratek čas - потеха, забава, развлечениеkratek čas delati - развлекать, забавлять -
2 čas
время, пора, периодэпохаod časa do časa - от времени до времени, по временамpred kratkim časom - недавно, незадолгоob pravem času - вó время, в самую поруv starih časih - в старину, в древние временаnimam časa - у меня нет времени, мне некогдаčas je, da grem - пора идти -
3 delati
делатьработать, заниматься чемтрудитьсятворитьkratek čas delati - забавлять, развлекатьkaj delaš что делаешь?kje dela - где он работает?delati se - делать вид, притворятьсяkdor ne dela, naj ne je - кто не работает, тот не ест